BELARUS NEWS AND ANALYSIS

DATE:

03/12/2010

Lukasenko 4.0

Bielorusko: bohatnutie, sloboda, ale bez demokracie.

V minskych kinach s velkou reklamou bezi Masaker. Predtym cosi nepredstavitelne - bielorusky horor! A akoby to nestacilo - dej sa odohrava v priebehu jedneho z protiruskych povstani v 19. storoci. Predchadzajuci film rezisera Masakru Kurdinenka v Bielorusku zakazali.

Ale teraz ho pozvali lukasenkovske filmove studia, a na nakrucanie dostal dva miliony dolarov.

Bielorusko sa za poslednych patnast rokov zmenilo. Bez ohladu na diktaturu, ba ako vravia niektori, vdaka nej. Ekonomika rastla dvakrat rychlejsie nez na susednej Ukrajine. Je to cinsky ci skor singapursky model. Alexander Lukasenko je presvedceny, ze tento vzorec najvacsmi zodpoveda bieloruskej mentalite. Nie vsetci s nim suhlasia.

Pocas diktatury vyrastla paralelna spolocnost. Rockova hudba, samizdat, diskusne kluby - to vsetko prekvita. Prezident sa snazi na tej vlne zviezt a ukradnut opozicii donedavna burcujuce heslo Za slobodu! "V krajine zavedieme zasadu: dovolene je vsetko, co nie je priamo zakazane," pise vo svojom programe, ktory vysiel vo vsetkych statnych novinach.

Prezidentove sluby

Na ceste k stvrtemu volebnemu obdobiu Alexander Lukasenko slubuje ekonomiku "first" a priblizovanie k europskym standardom. Good bye, Sovietsky zvaz! Uz ziadne sny o znovuzrodeni velkej krajiny. Program si kladie populisticke, no realisticke ulohy. "Bielorusko by sa malo dostat medzi prvych patdesiat krajin sveta s najvyssim indexom rozvoja ludskeho potencialu," pise.

Posilnit narod a zbohatnut - su dva prve body v casti hlavnych cielov. Iste, pod "posilnenim naroda" sa mysli cokolvek, len nie demokraticky rozvoj. Pokial ide o zbohatnutie, to sa mysli naozaj. "Bude sa rozvijat sukromne vlastnictvo," ubezpecuje ten isty Alexander Lukasenko, ktory pred desiatimi rokmi nazyval podnikatelov "vsivavymi blchami" a statne zriadenie v krajine "trhovym socializmom".

Na niektorych miestach je program pomerne konkretny, na rozdiel od sablonovitej supravy hesiel, pod akymi ide do volieb opozicia. Lukasenko 4.0 slubuje digitalizaciu a reformu justicie.

Lukasenko 1.0 veril, ze dobyje rusky tron. Lukasenko 2.0 sa snazil za kazdu cenu rozbit farebnu revoluciu. Lukasenko 3.0 sa chcel dostat do svetovej top 30 business friendly. Pred volbami sa caka hlasny akt podpisovania Dekretu o ekonomickej liberalizacii, podla ktoreho uz nebude mozne zatykat za ekonomicke zlociny bez rozsudku.

Predtym ho mnohi vnimali ako iracionalneho diktatora, Caligulu s hokejkou.

Rodeny populista nemoze neposluchat verejnu mienku. Ak v devatdesiatom piatom sedemdesiat percent obyvatelstva chcelo znovu Sovietsky zvaz, dnes ich nie je ani desat percent. Trikrat menej ako na Ukrajine. Pricina? Bielorusi sa nikdy nemali tak dobre ako v nezavislom Bielorusku.

"Budeme pokracovat v budovani nezavisleho, svojbytneho Bieloruska. Nerozhodujeme sa medzi Vychodom a Zapadom a nemienime byt nicim prilepkom," pise sa v programe. Vymenou za ekonomicku slobodu a za podporu nezavislosti prezident ziada iba jedine: nedotykat sa mojej moci!

"V nasej krajine sa nikdy nestalo, ze by parlament a prezident neboli zvoleni demokraticky, - dusoval sa Alexander Lukasenko ministrom zahranicnych veci Polska a Nemecka. "Uz som to otvorene povedal: zatvorte oci nad vsetkym, co sa usiluje kazit opozicia," dodal.

A naozaj, volby nebudu ani o vlasok ine ako tie predchadzajuce. Opozicnikov je vo volebnych komisiach - 0,25 percenta. V masmediach ziadne zmeny. Žpozicnych kandidatov pustia na obrazovky ako hovoriace hlavy - presne tolkokrat, kolkokrat to ziada liberalizovany volebny kodex, ani o jedenkrat viac. Opozicia je potrebna, pretoze Zapad to chce, tvrdi prezident.

A samotna opozicia ide do volieb roztriestena a hadze hrach na stenu. Kedysi vsak existoval clovek, ktory bol schopny zjednotit opoziciu - podnikatel Nikolaj Avtuchovyc. Veteran vojny v Afganistane vo svojom mestecku blizko polskych hranic vyhlasil vojnu skorumpovanemu danovemu uradu a skorumpovanym policajtom. Rok pred volbami ho strcili do vazenia. Dlhodoby lider bieloruskej opozicie Alexander Milinkievic odmietol kandidovat: "Nechcem ucinkovat v tomto predstaveni, na ktorom vsetko urcuje len jediny reziser."

Hovorit pravdu

No objavila sa tretia sila. Vola sa spolocnost Hovor pravdu. Disponuje prostriedkami, ktore su v Bielorusku nevidane. "Hovor pravdu, odkial mas peniaze?" - uskrna sa opozicia. Alexander Lukasenko vysvetluje: "Vladimir Neklajev, Andrej Sannikov - to su ludia, ktorych dnes financuje Rusko."

Na cele spolocnosti Hovor pravdu stoji clovek, ktory, ako by sa zdalo, by mal najmenej sanci uspiet v Kremli. Vladimir Neklajev bol kedysi televizny sef, bielorusky pisuci basnik a autor erotickych romanov. Neklajev sa angazuje za zlepsenie vztahov s Ruskom. V Lukasenkovom programe sa Rusko nespomina.

"Rusko a Zapad si v tychto volbach vymenili miesta," vysvetluje Vitalij Silickij, riaditel Bieloruskeho institutu pre strategicky vyskum. Je to najvyznamnejsi bielorusky think-tank a bez ohladu na odmak, tak ako doteraz, funguje medzi Litvou a Ukrajinou a prevazne za americke peniaze. Jeho spolupracovnici pritom volne ziju v Bielorusku. Taketo pravidla hry umoznuje bielorusky autoritarsky rezim.

Silny signal Zapadu vyslala prezidentka Litvy Dalia Gribauskajteova. "Aledander Lukasenko je garantom ekonomickej a politickej stability a nezavislosti Bieloruska," vyhlasila na uzavretom stretnuti s velvyslancami krajin Europskej unie. Po tychto slovach to na opozicnych weboch v Bielorusku len vrelo: "Politicka prostitucia Europy!" - zurili komentatori Charty 97. Aj lidri obcianskej spolocnosti sa boja, ze ich Zapad zradi. Boja sa, ze zostanu s autoritarskym rezimom osamote - zabudnuti a zamlcani. Predtym Moskva hovorila o Lukasenkovi: sukin syn je to, ale nas sukin syn.

"Sme svedomiti ziaci, sme pripraveni ucit sa od vas Europanov vsetko to, co zodpoveda zaujmom bieloruskeho ludu," opakuje Alexander Lukasenko. "No ak nam budete klast podmienky, potom sa tato politika nikdy u nas nestretne s pochopenim."

Keby sa cokolvek stalo, moze sa Minsk znovu obratit k Europe chrbtom a otvorit narucie Rusku. Softver sa meni, ale hardver tiez.

Otvorene hranice

Predtym ho mnohi vnimali ako iracionalneho diktatora, Caligulu s hokejkou. Alexander Lukasenko dokazal, ze sa vie menit. Pred desiatimi rokmi bolo Bielorusko najproruskejsou a jednou z najnedemokratickejsich krajin byvaleho Sovietskeho zvazu.

Dnes uz to tak nie je. Preto je to mylne klise, ze ziadna politika Zapadu voci Bielorusku - ani politika izolacie, ani politika angazovania - neuspela. Naopak, Zapad prejavil primeranu pevnost a zaroven pruznost, ked bolo treba. Ked budu ropa a plyn cez North Stream a BTS-2 obchadzat Bielorusko - a k tomu dojde uz roku 2012 - ekonomicka evolucia privedie prezidenta dalej na Zapad.

Kym je politicky pokrok nemozny, najlepsou podporou nezavislosti Bieloruska je ekonomicka spolupraca, pomoc bieloruskej kulture, obcianskej spolocnosti a otvorene hranice pre obcanov Bieloruska.

Europska unia, v partnerstve s bieloruskou opoziciou, maju nastroje na to, aby urobili tolko, co nikdy doteraz. Pretoze Alexander Lukasenko sa predsa len boji Ruska - Vladimira Putina aj Dmitrija Medvedeva. V jeho programe nie je tam ani slovo o narodnej identite, ani o bielorustine. A ani slovo o demokracii a rozdeleni moci. Chce, aby ho Zapad akceptoval takeho, aky je.

Condoleezza Riceova ho svojho casu nazvala "poslednym diktatorom Europy". On sa vsak chce stat prvym diktatorom Europy, ktoreho Europa ticho uzna. Je pripraveny byt klientom Zapadu - pod podmienkou, ze sa od neho nebude ziadat privela.

Andrej Dynko je bielorusky spisovatel a esejista. Predseda bieloruskeho P. E. N. klubu, sefredaktor nezavisleho tyzdennika Nasa Niva.

Source:

http://komentare.sme.sk/c/5668915/lukasenko-40.html


Share |



Partners:
Face.by Social Network
Face.by